桜の花

  photo by gacha
 
スミス「私のガールフレンドは、バラの花が好きで、とくにピンクのバラが大好きです.　そこでガールフレンドのたんじょうびには　バラの花をあげました.　日本人は、桜の花が好きですね.　あなたは、女友だちに桜の花をあげますか」
山　田「桜の花？！　いいえ、桜の花を切って、人には上げません.　生け花には使いますが...」
スミス「あなたは、女友だちに花を上げますか.　どんな花を上げますか」
山　田「私は、女友達に花を上げません.　私たちにそんなしゅうかんがありません.　私たちは、むかしから、桜の林の中に入って、花を見て、楽しみました.　桜の花だけ でなく、桜の木からも　不思議な力が出てきます.　そう信じていました」
スミス「今のわかい人たちも、そう信じていますか.」
山　田「さあ、そんなことは、信じていないでしょうね.　でも、だれでもリラックスできますよ.　スミスさん、桜の花がいつさくか、知っていますか」
スミス「ええと、去年四月の半ばに初めて日本に来ました.　そのとき、桜の花はもうありませんでした.　だから、三月のおわりか、四月の初めですね」
山　田「そうです.　日本では四月の初めに小学生から大学生まで学校に入学します.　その時に桜の花がさきます.　桜の花と、出会い、別れが重なって、桜は特別なものです.」
スミス「なるほど、桜の花はセレモニーの花ですね.　私は、やっぱりバラの花がいいですね」
  
　むかしの人たち（７〜８世紀）は、桜よりうめの花が好きでした。
うめの花は、はるのはじめにさきます。
そして、いいにおいを出します。
そこで、むかしの人は、この梅の小さいえだを切って、ラブレターといっしょにおくりました。
桜の花は、平安（１０世紀）のころから、れきしの本に見えます。
桜のえだは取らないで、桜の木の下に入って、桜の花を見ます。
桜も梅も体にとてもいいです。
梅のみは、食べ物として、大切です。
また、桜の花、とくに八重桜の花はお茶として飲みます。

これらの読み物の原文は、以下の教科書から、著者である新美先生、山浦先生の許可を得て、転載させていただいております。
新美和昭・山浦洋一著「書き言葉の世界へ」上智大学
JLI Niimi/Yamaura, Gateway to the Japanese Written World 1&2, Sophia University